Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-16, r. 6 - Regulation respecting the professional inspection committee of the Ordre des chiropraticiens du Québec

Section 16
Disposition versions

Full text
16. The committee, a committee member or an investigator may order the chiropractor or his clerk and, where applicable, any person referred to in the second paragraph of section 1 to allow access to the records, books, registers and other items referred to in section 1.
Where the records, books, registers and other items referred to in section 1 are kept by a third party, the chiropractor shall, on request, authorize that party to permit the committee, the committee member or the investigator to take cognizance thereof or make a copy thereof.
O.C. 1359-94, s. 16.
© Gouvernement du Québec